Den Frie Bibel

Klagesangene, Kapitel 5Ⓗ

Klage over fjendernes rædselsherredømme

5:1Husk, HERRE, hvad der er sket os!
Se efter og se vores vanære!
5:2Vores arvelod er overgået til fremmede,
vores huse til udlændinge.
5:3Vi er blevet faderløse, vi har ingen far,
vores mødre er som enker.
5:4Vores vand har vi drukket for penge,
vores træ får vi mod betaling.
5:5Vi er forfulgte, de står på nakken af os,
vi er udmattede; der gives os ingen hvile.
5:6Til Egypten har vi givet hånd,
til Assur, for at mættes af brød.
5:7Vores fædre syndede; de er ikke mere,
men vi har båret deres skyld.
5:8Slaver hersker over os,
ingen river os ud af deres hånd.
5:9Med fare for vores liv henter vi vores mad
på grund af ørkenens sværd.
5:10Vores hud er ophedet som ved en ovn
på grund af hungersnødens gløder.*
5:11Kvinder har de voldtaget i Zion,
jomfruer i Judas byer.
5:12Ledere er blevet hængt op i deres hænder,
ældste er ikke blevet æret.
5:13Unge mænd* har måttet trække håndkværnen,
og unge er segnet under byrden af træ.
5:14Ældste er holdt op med at sidde i porten,
unge mænd er holdt op med deres strengespil.
5:15Vores hjertes glæde er holdt op,
vores ringdans er forvandlet til klage.
5:16Faldet er vores hoveds krone.*
Ve os, for vi har syndet!*
5:17Over dette er vores hjerte sygt;
over disse ting er vores øjne formørket.*
5:18Fordi Zions bjerg er øde,*
strejfer sjakaler omkring på det.

Israels bøn om nåde

5:19Du HERRE, du troner til evig tid,
din trone er fra slægt til slægt.
5:20Hvorfor vil du glemme os for altid,
forlade os for evigt?
5:21Omvend os, HERRE, til dig, så vi vender om!*
Forny vores dage så de bliver som i gamle dage!
5:22Selvom du fuldstændigt havde forkastet os
og havde været særdeles vred på os.*
           |29   

Vælg kapitel

1 2 3 4 5

Vælg kapitel

1 2 3 4 5

Status for dette kapitel

Oversættelse: Lydia Nørrelykke Gad (lydiaPRIKniNR5RNlsPRIKgadSNABELgmailPRIKcom)
Eksegetisk bearbejdning: Jørgen Bækgaard Thomsen
Litterært tjek: Trine Tøndering
Dato for denne version: 08.10.2026