Den Frie Bibel

Brevet til Hebræerne, kapitel 7

En præst efter Melkisedeks orden

7:1For denne Melkisedek, konge i Salam, Gud den Højestes præst, som mødte Abraham da han vendte tilbage fra sejren over kongerne, og velsignede ham, 7:2ham gav Abraham tiende af alt. Han er først, når hans navn oversættes, retfærdigheds konge, og derefter også Salems konge, det vil sige fredskonge. 7:3Han er uden far, uden mor og uden stamtavle, han har hverken begyndelse på dagene eller afslutning på livet, men er gjort lige med Guds søn og bliver præst for altid.
7:4Se hvor stor denne er, som Abraham, patriarken, gav tiende af byttet. 7:5Og de af Levi sønner som modtager præstetjeneste, har et bud i loven om at tage tiende af folket, og det er deres brødre skønt de nedstammer fra Abraham, 7:6men han som ikke nedstammer fra dem, har taget tiende af Abraham, og han har velsignet ham som har løfterne. 7:7Men det kan ikke diskuteres at det er den ringere som velsignes af den større. 7:8Og her er det dødelige mennesker som tager tiende, men dér er det en som har det vidnesbyrd at han lever. 7:9Og så at sige har Levi, som tager tiende, gennem Abraham givet tiende, 7:10for han var endnu i stamfaderens lænder, da Melkisedek mødte ham.
7:11Hvis altså der var fuldkommenhed under det levitiske præstedømme, for folket modtog loven under det, hvorfor var der så endnu behov for at en anden præst skulle fremstå efter Melkisedeks orden og ikke kaldes efter Arons orden? 7:12For når præstedømmet ændres, så vil der af nødvendighed ske en ændring af loven. 7:13For han som dette siges om, tilhører en anden stamme, fra hvilken ingen har tjent ved alteret, 7:14for det er kendt at vores Herre stammer fra Juda, og i relation til den stamme har Moses ikke talt om præster. 7:15Og det er endnu tydeligere når der i lighed med Melkisedek fremstår en anden præst 7:16som ikke er blevet det efter den kødelige buds lov, men efter det uforgængelige livs kraft. 7:17For han får det vidnesbyrd at
»du er præst til evig til efter Mekisedeks orden.«
7:18For et tidligere bud bliver ophævet fordi det var svagt og ubrugeligt, 7:19for loven gjorde intet fuldkomment, men et bedre håb er indført, og gennem det nærmer vi os Gud.
7:20Det er ikke sket uden en ed, for andre er blevet præster uden en ed, 7:21men han er blevet præst ved en ed ved den som sagde til ham:
»Herren svor, og han vil ikke ændre mening:
Du er præst til evig tid.«
7:22På grund af den ed er Jesus blevet en garanti for en bedre pagt. 7:23Der var mange der blev præster fordi døden hindrede dem i at forblive i embedet, 7:24men fordi han forbliver til evig tid, har han et permanent præstedømme. 7:25Derfor kan han også fuldkomment frelse dem som kommer til Gud ved ham, fordi han altid lever for at han kan gå i forbøn for dem.
7:26For en sådan ypperstepræst var passende for os: hellig, uskyldig, ubesmittet, adskilt fra syndere og ophøjet over himlene. 7:27Han skal ikke ligesom ypperstepræsterne dagligt frembære ofre først for deres egne synder og dernæst for folkets, for dette har han gjort en gang for alle da han bragte sig selv som offer. 7:28For loven indsætter mennesker som ypperstepræster der har svagheder, men edens ord, som kom efter loven, indsætter en søn som er blevet fuldkommen til evig tid.
           |29   

Vælg kapitel

1 2 3 4 5 6 7 8 13

Vælg kapitel

1 2 3 4 5 6 7 8 13

Status for dette kapitel

Oversættelse: Torben Kjær (toNR13RNbNR5RNnkjaNR5RNNR13RN2021SNABELoutlookPRIKdk)
Eksegetisk bearbejdning: Endnu ikke sket
Literært tjek: Trine Tøndering
Dato for denne version: 06.08.2025