Den Frie Bibel

Paulus’ Andet Brev til Korintherne, kapitel 11

Paulus og de falske apostle

11:1Jeg vil ønske at I ville bære over med en smule tåbelighed fra mig. Ja, bær over med mig. 11:2For jeg er dedikeret til jer/ med Guds dedikation, for jeg har forlovet jer med én mand for at føre jer frem som en ren jomfru for Kristus, 11:3men jeg frygter at jeres tanker er blevet ført bort fra oprigtigheden og renheden for Kristus, ligesom slangen forledte Eva med sin list. 11:4For hvis nogen kommer og forkynder en anden Jesus end den vi har forkyndt, eller I modtager en anden ånd end den I modtog, eller et andet evangelium end det I modtog, så bærer I smukt over med det.
11:5For jeg mener ikke at jeg er ringere end superapostlene. 11:6Selvom jeg ikke er uddannet i at tale, så er jeg det ikke i erkendelse, men på enhver måde har vi åbenbaret den for jer. 11:7Har jeg syndet ved at ydmyge mig selv for at I kunne blive ophøjet, fordi jeg har forkyndt Guds evangelium gratis for jer? 11:8Andre menigheder har jeg plyndret da jeg modtog løn fra dem med henblik på tjenesten for jer, 11:9og da jeg var hos jer og manglede noget, var jeg ikke en byrde for nogen, for da brødrene kom fra Makedonien, supplerede de hvad jeg manglede, og i alt har jeg afholdt mig fra at være en byrde, og jeg vil afholde mig fra det. 11:10Så sandt Kristi sandhed er i mig, skal denne stolthed ikke fratages mig i Akajas egne. 11:12Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker jer? Gud ved at jeg gør.
11:12Men hvad jeg gør, vil jeg fortsat gøre for at jeg kan fjerne en anledning for dem som søger en anledning til at være ligesom os i det som de er stolte af. 11:13For den slags er falske apostle, uærlige arbejdere, som har forklædt sig som Kristi apostle. 11:14Det er intet under, for Satan selv forklæder sig som lysets engel. 11:15Derfor er det ikke noget stort hvis også hans tjenere forklæder sig som retfærdigheds tjenere; deres ende vil være i overensstemmelse med deres gerninger.
11:16Jeg siger igen: Ingen må mene at jeg er tåbelig, men hvis I gør det, så accepter mig som tåbelig for at jeg kan være en lille smule stolt. 11:17Hvad jeg taler, taler jeg ikke i overensstemmelse med Herren, men som i tåbelighed, i tillid til at have grund til at være stolt. 11:18Da mange er stolte i overensstemmelse med kødet, vil jeg også være stolt. 11:19For I tåler gerne de tåbelige fordi I selv er fornuftige, 11:20for I tåler hvis nogen gør jer til slaver, hvis nogen udsuger jer, hvis nogen udnytter jer, hvis nogen ophøjer sig, hvis nogen slår jer i ansigtet. 11:21Jeg siger med skam at vi var for svage til det.

Paulus’ lidelser

Men hvad end nogen tør være stolt af – jeg taler tåbeligt – det tør jeg også. 11:22Er de hebræere? Det er jeg også. Er de israelitter? Det er jeg også. Er de Abrahams efterkommere? Det er jeg også. 11:23Er de Kristi tjenere? – ude af mig selv taler jeg – jeg er det endnu mere. Jeg har slidt endnu mere, været endnu mere i fængsel, fået mange flere slag, mange gange været i livsfare. 11:24Af jøderne har jeg fået fem gange fyrre minus et slag, 11:25jeg er blevet pisket tre gange, én gang er jeg blevet stenet, tre gange har jeg lidt skibbrud, en nat og en dag har jeg været i havsnød, 11:26ofte på rejser, i fare på floder, i fare blandt røvere, i fare fra landsmænd, i fare fra hedninger, i fare i byer, i fare i ørkener, i fare på havet, i fare blandt falske brødre, 11:27i besvær og slid, ofte søvnløs, i sult og tørst, ofte i faste, i kulde og uden klæder, 11:28og foruden alt andet det daglige pres: Bekymringen for alle menighederne. 11:29Hvem er svag uden at jeg også er svag? Hvem falder fra uden at det brænder i mig? 11:30Hvis jeg skal være stolt, vil jeg være stolt af mine svagheder. 11:31Gud og Herren Jesu far, som er priset i evighed, ved at jeg ikke lyver. 11:32I Damaskus bevogtede kong Aretas’ statholder damaskenernes by for at gribe mig, 11:33men jeg blev firet ned i en kurv gennem et vindue i muren, og jeg undslap hans hånd.
          

Vælg kapitel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Vælg kapitel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Status for dette kapitel

Modenhed: Delvis færdig
Oversættelse: Torben Kjær (toNR13RNbNR5RNnkjaNR5RNNR13RN2021SNABELoutlookPRIKdk)
Eksegetisk bearbejdning: Endnu ikke sket
Literært tjek: Trine Tøndering
Dato for denne version: 13.06.2024