Johannesevangeliet, kapitel 2Ⓖ
Brylluppet i Kana
2:1På den tredje dag var der bryllup i Kana i Galilæa, og Jesu mor var der. 2:2Men også Jesus og hans disciple blev indbudt til brylluppet. 2:3Da der manglede vin, siger Jesu mor til ham: »De har ikke mere vin.« 2:4Jesus siger til hende: »Hvad har jeg med dig at gøre, kvinde? Min time er endnu ikke kommet.« 2:5Hans mor siger til tjenerne: »Hvad som helst han siger til jer, skal I gøre.« 2:6Men der stod dér seks sten vandkar til jødernes renselse, hver rummede to eller tre spande. 2:7Jesus siger til dem: »Fyld karrene med vand.« De fyldte dem til kanten. 2:8Han siger til dem: »Øs nu og bring det til overtjeneren.« De bragte det. 2:9Men da overtjeneren smagte vandet, som var blevet til vin, og ikke vidste hvorfra det kom, men tjenerne som havde øst vandet, vidste det, kalder overtjeneren på brudgommen 2:10og siger til ham: »Ethvert menneske sætter først den gode vin frem, og når de er blevet fulde, den ringere. Du har beholdt den gode indtil nu.« 2:11Jesus gjorde denne begyndelse på sine tegn i Kana i Galilæa, og han åbenbarede sin herlighed, og hans disciple troede på ham.
Tempelrensningen
2:12Derefter drog han, hans mor, hans brødre og hans disciple ned til Kapernaum, og de blev dér nogle få dage. 2:13Jødernes påske var nær, og Jesus drog op til Jerusalem. 2:14I templet fandt han dem som solgte okser, får og duer, og vekselererne, som sad dér, 2:15og han lavede en pisk af reb og drev alle ud af templet, både får og okser, og han spredte vekselerernes penge og væltede deres borde, 2:16og til dem som solgte duer, sagde han: »Tag dette bort herfra, gør ikke min Fars hus til en markedsplads.« 2:17Hans disciple huskede at der står skrevet: »Lidenskab for dit hus vil fortære mig.« 2:18Så sagde jøderne til ham: »Hvilket tegn viser du os siden du gør dette?« 2:19Jesus svarede dem: »Hvis I nedbryder dette tempel, vil jeg rejse det på tre dage.« 2:20Da sagde jøderne: »Dette tempel er der blevet bygget på 46 år, og du vil rejse det på tre dage?« 2:21Men han tale om sin krops tempel. 2:22Da han så var blevet oprejst fra de døde, huskede hans disciple at han havde sagt dette, og de troede Skriften og det ord Jesus havde sagt. 2:23Mens han var i Jerusalem under påskefesten, kom mange til tro på hans navn fordi de så de tegn han gjorde, 2:24men Jesus selv betroede sig ikke til dem fordi han kendte alle, 2:25og fordi han ikke havde brug for at nogen vidnede om mennesket, for han vidste selv, hvad der var i mennesket.
|29
Status for dette kapitel
Oversættelse: Torben Kjær (toNR13RNbNR5RNnkjaNR5RNNR13RN2021SNABELoutlookPRIKdk)
Eksegetisk bearbejdning: Endnu ikke sket
Literært tjek: Trine Tøndering
Dato for denne version: 15.12.2025
Eksegetisk bearbejdning: Endnu ikke sket
Literært tjek: Trine Tøndering
Dato for denne version: 15.12.2025