25:1Det ord, som kom over Jeremias* angående hele Judas folk i Jojakim, Josijas søn, Judas konges fjerde år* – det var Nebukadnesars, Babylons konges første år* – 25:2som profeten Jeremias talte angående hele Judas folk og til alle Jerusalems indbyggere: 25:3»Fra Josija, Amons søn, Judas konges 13. år og indtil denne dag – det er 23 år - er HERRENS ord kommet til mig, og jeg har talt til jer – tidligt og ustandseligt* talte jeg, men I hørte ikke. 25:4Og HERREN har gentagne gange sendt alle sine tjenere, profeterne, til jer – tidligt og ustandseligt sendte han – men I hørte ikke, og I bøjede ikke jeres øre for at høre 25:5når han sagde: ›Vend om enhver fra sin onde vej og fra jeres gerningers ondskab og bo i landet som HERREN gav jer og jeres fædre fra evighed til evighed! 25:6Gå ikke efter andre guder for at tjene dem og for at bøje jer ned for dem og tilbede dem! I må ikke krænke mig ved jeres hænders gerning for at jeg ikke skal handle ondt imod jer! 25:7Men I hørte ikke på mig – det er HERRENS udsagn – med det til følge at I ved jeres hænders gerning vækker min vrede,* til jeres ulykke.

25:8Derfor, sådan siger Hærskarers° HERRE fordi I ikke har hørt på mine ord: 25:9Se, jeg sender bud, og jeg vil tage alle nordens slægter* – det er HERRENS udsagn – og jeg sender bud til Nebukadnesar, Babylons konge, min tjener,* og jeg vil lade dem komme over dette land og over dets indbyggere og over alle disse folkeslag rundt om, og jeg vil hellige dem til ødelæggelse, og jeg vil gøre dem til rædsel* og til spot og til evige ruiner. 25:10Jeg vil bringe jubels røst og glædes røst, brudgoms røst og bruds røst,* møllens lyd og lampens lys til ophør hos dem. 25:11Og hele dette land skal blive til ørken og til rædsel, og disse folkeslag skal tjene Babylons konge i 70 år. 25:12Og det vil ske, når 70 år er til ende, at jeg vil hjemsøge Babylons konge og dette folk – det er HERRENS udsagn – for deres synd, og kaldæernes land.* Jeg vil gøre det til ødemarker for evigt. 25:13Og jeg vil bringe over dette land alle mine ord som jeg har talt imod det, alt hvad der er skrevet i denne bogrulle som Jeremias profeterede angående alle folkeslagene: 25:14For selv dem skal mange folkeslag og mægtige konger tvinge til at arbejde for sig,* og jeg vil gengælde dem efter deres gerninger og efter deres hænders arbejde.‹«*

25:15For sådan sagde HERREN, Israels Gud til mig: »Tag dette vredens bæger* med vin af min hånd! Og du skal få alle folkeslagene til at drikke det, dem som jeg selv sender dig til. 25:16De skal drikke, og de vil rave rundt og opføre sig sindssygt over sværdet som jeg selv sender imellem dem.« 25:17Så tog jeg bægeret af HERRENS hånd, og jeg gav alle folkeslagene at drikke, dem som HERREN sendte mig til: 25:18Jerusalem og Judas byer og dets konger, dets ledere, for at gøre dem til ørken, til rædsel, til spot og til forbandelse som på denne dag; 25:19Farao, Egyptens konge, og hans tjenere og hans ledere og hele hans folk; 25:20alle blandede folk og alle kongerne i landet Us* og alle kongerne i filistrenes land, og Ashkalon og Gaza og Ekron, samt resten af Ashdod; 25:21Edom og Moab og ammonitterne; 25:22alle kongerne i Tyrus og alle kongerne i Sidon og kongerne i kystlandet som ligger på den anden side af havet; 25:23Dedan, Tema og Buz, og alle som har klippede tindinger;* 25:24alle kongerne i Arabien og alle kongerne af blandede folk som bor i ørkenen; 25:25alle Zimris konger og alle Elams konger og alle Mediens konger; 25:26alle nordens konger, de som er nær ved, og de som er langt væk, den ene efter den anden, og alle jordens kongeriger som er på jordens overflade. Og Sheshaks* konge skal drikke efter dem. 25:27»Og du skal sige til dem:

›Sådan siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Drik og bliv beruset, kast op og fald om, og I skal aldrig rejse jer igen på grund af sværdet som jeg selv sender imellem jer.‹ 25:28Og det vil ske, at de vil nægte at tage bægeret af din hånd for at drikke; men du skal sige til dem: ›Sådan siger Hærskarers HERRE: I skal drikke! 25:29For se, i den by som mit navn er nævnt over, vil jeg selv begynde at virke ulykke, og vil I da blive fuldstændig fritaget? I bliver ikke fritaget, for jeg kalder på et sværd mod alle landets indbyggere – det er Hærskarers HERRES udsagn.‹ 25:30Og du skal profetere til dem alle disse ord, og du skal sige til dem:

›HERREN brøler fra det høje

og fra hans hellige bolig løfter han sin røst,

han brøler mægtigt ud over sin græsgang,

en råben – ligesom de der træder druer, synger højt

- til alle jordens beboere.

25:31En brølen* er nået til jordens ende,

for HERREN har en sag med folkeslagene,

han går i rette med alt kød;

de ugudelige, dem overgiver han til sværdet

– det er HERRENS udsagn.‹

25:32Sådan siger Hærskarers HERRE:

Se, ondskab udgår fra

folkeslag til folkeslag,

og en mægtig storm rejser sig fra jordens fjerneste egne.

25:33Og de skal på den dag blive HERRENS dræbte fra den ene ende af jorden til den anden ende af jorden. De skal ikke begrædes og ikke samles sammen og ikke begraves. Til gødning* på jordens overflade skal de blive.

25:34Jamr, I hyrder, skrig om hjælp!

Og rul jer i støvet,* I fåreflokkens mægtige,*

for dagen for jeres slagtning er nået! Og I vil blive spredt,

og I skal falde som et kostbart kar.«

25:35Der vil ikke være noget tilflugtssted for hyrderne

eller udfrielse for fåreflokkens mægtige.

25:36Lyden af hyrdernes skrig*

og jamren fra fåreflokkens mægtige høres,

for HERREN ødelægger deres græsgang.

25:37De fredfyldte græsgange ligger stille hen

foran HERRENS glødende vrede.

25:38Han har som den unge løve forladt sit skjulested,

ja, deres land er blevet til ørken

foran det voldsomme raseri

og foran hans glødende vrede.