Jeremias’ bog, kapitel 26Ⓗ
Jeremias’ tale i templet
26:1I begyndelsen af Jojakims, Josijas søns, Judas konges regering kom dette ord fra HERREN: 26:2Sådan siger HERREN: »Stil dig i forgården* til HERRENS hus, og du skal tale angående alle Judas byer til dem som kommer for at tilbede i HERRENS hus, alle de ord som jeg har befalet dig at tale til dem. Træk ikke et ord fra! 26:3Måske vil de høre og vende om hver fra sin onde vej, så vil jeg fortryde det onde som jeg tænker på at gøre mod dem på grund af deres gerningers ondskab. 26:4Og du skal sige til dem: ›Sådan siger HERREN: Hvis I ikke lytter til mig ved at I vandrer efter min lov, som jeg har sat foran jer, 26:5idet I lytter til ordene fra mine tjenere, profeterne, som jeg sender til jer, – tidligt og ustandseligt sender jeg dem – men I har ikke lyttet; 26:6så vil jeg gøre med dette hus som med Shilo,* og denne by gør jeg til en forbandelse for alle jordens folkeslag.‹«
Jeremias gribes af præster, profeter og hele folket
26:7Præsterne og profeterne og hele folket hørte Jeremias tale disse ord i HERRENS hus. 26:8Men, så snart Jeremias var færdig med at tale alt det som HERREN havde befalet at sige til hele folket, da greb præsterne, profeterne og hele folket ham og sagde: »Du skal sandelig dø! 26:9Hvorfor har du profeteret i HERRENS navn: ›Som Shilo skal dette hus blive, og denne by skal ligge øde hen uden en beboer?‹« Og hele folket stimlede sammen hos Jeremias i HERRENS hus. 26:10Judas ledere hørte disse ord, og de gik fra kongens hus op til HERRENS hus og satte sig ved indgangen til den nye port i HERRENS hus.
Jeremias taler til omvendelse og advarer mod uskyldigt blod
26:11Præsterne og profeterne sagde til lederne og til hele folket: »Dødsdom over denne mand! For han har profeteret angående denne by, som I har hørt med egne ører.« 26:12Da sagde Jeremias til alle lederne og til hele folket: »HERREN har sendt mig for at profetere angående dette hus og angående denne by alle de ord som I har hørt, 26:13og nu: Gør jeres veje og jeres gerninger gode* og adlyd HERREN jeres Gud, så vil HERREN fortryde det onde som han har talt imod jer. 26:14Og jeg, se jeg er i jeres hånd, gør med mig som det er godt, og som det er ret i jeres øjne! 26:15Kun skal I helt sikkert vide at hvis I slår mig ihjel, så bringer I uskyldigt blod over jer og mod* denne by og mod dens indbyggere, for i sandhed, HERREN har sendt mig imod jer for at tale alle disse ord for jeres ører.«
Jeremias reddes
26:16Så sagde lederne og hele folket til præsterne og til profeterne: »Denne mand skal ikke have en dødsdom! For i HERRENS, vores Guds navn har han talt til os.« 26:17Og mænd fra landets ældste rejste sig, og de sagde til hele folkets forsamling: 26:18»Moreshitten Mika* profeterede i Hizkijas, Judas konges dage, og han sagde til hele Judas folk:: ›Sådan siger Hærskarers° HERRE:
Zion skal pløjes til en mark,
og Jerusalem skal blive til ruinbunker*
og husets bjerg til kratbevoksede høje.‹*
26:19Dræbte Hizkija, Judas konge, og hele Juda ham virkelig? Frygtede han ikke HERREN og bad indtrængende for HERRENS ansigt,* så HERREN fortrød det onde som han havde talt imod dem? Og vi er ved at bringe en mægtig ulykke over vores liv.° 26:20Der var også en mand der optrådte som profet i HERRENS navn, Urija, Shemajas søn fra Kirjat-Jearim, og han profeterede imod denne by og imod dette land ligesom alle Jeremias’ ord. 26:21Kong Jojakim og alle hans hærførere og alle lederne hørte hans ord, og kongen søgte at dræbe ham. Men Urija hørte det og blev bange; han flygtede og kom til Egypten. 26:22Men kong Jojakim, sendte mænd til Egypten – ja, til Egypten sendte han Elnatan,* Akbors søn, og mænd med ham. 26:23Og de hentede Urija fra Egypten og førte ham til kong Jojakim, og han dræbte ham med sværd og kastede hans lig i gravene for folkets sønner.« 26:24Men Ahikams, Shafans søns hånd var med Jeremias, så han ikke blev givet i folkets hånd for at dræbe ham.
|29
Status for dette kapitel
Oversættelse: Lydia Nørrelykke Gad (lydiaPRIKniNR5RNlsPRIKgadSNABELgmailPRIKcom)
Redigering: Trine Tøndering og Jørgen Bækgaard Thomsen
Dato for denne version: 02.09.2026
Redigering: Trine Tøndering og Jørgen Bækgaard Thomsen
Dato for denne version: 02.09.2026