Den Frie Bibel

Jobs bog, kapitel 41

HERREN fortsætter med at beskrive den frygtindgydende Livjatan for Job

41:1Ja, ens håb viser sig som bedrag.
I sandhed, overvældes man ikke bare ved synet af den?
41:2Ingen er så dumdristig at han vækker den. Hvem er da han som kan bestå for mit ansigt?
41:3Hvem kan kræve af mig at jeg skal gengælde?
Hvad der er under hele himlen, det er mit!
41:4Jeg vil ikke tie om dens lemmer
og omfanget af dens styrke og dens elegante form.
41:5Hvem kan fjerne dens ydre klædning,
i dens dobbeltkæber, hvem kan komme ind der?
41:6Dens ansigts døre, hvem kan åbne dem?
Omkring dens tænder er der rædsel.
41:7En stolthed er dens rækker af skjolde,
lukket til med et segl så hårdt som flint.
41:8Det ene sidder så tæt på det andet
at der ikke kan komme luft mellem dem.
41:9Det ene hænger fast til det andet,
og de griber ind i hinanden og kan ikke skilles ad.
41:10Dens nysen frembringer lys,
dens øjne er som morgenrødens øjenvipper.
41:11Fra dens mund strømmer flammer,
gnister af ild fyger ud.
41:12Ud af dens næsebor kommer røg,
som fra en gryde der koger, og fra siv.
41:13Dens ånde° kan sætte kul i brand,
og en flamme står ud af dens mund.
41:14I dens hals bor styrke,
og foran den danser fortvivlelse.
41:15De hængende dele af dens krop klæber sammen,
er som støbt til den uden at bevæge sig.
41:16Dens hjerte er hårdt som sten
og støbt fast som den nederste møllesten.
41:17Når den rejser sig, frygter de mægtige mænd,
i knugende rædsel trækker de sig tilbage.
41:18Når en angriber den med sværd, trænger det ikke ind,
hverken spyd, pil eller lanse.
41:19Den betragter jern som strå
og bronze som råddent træ.
41:20Ingen bues pil jager den på flugt.
Slyngens sten er som avner for den.
41:21En kølle betragtes som en avne,
og den ler ad det dirrende sværd.
41:22På undersiden af den er der de skarpeste skæl
der efterlader spor som en tærskeslæde i mudder.
41:23Den bringer det dybe hav i kog som en gryde,
den gør havet til en salvegryde.
41:24Den oplyser en sti efter sig,
man synes urdybet er som gråt hår.
41:25Ingen på jord er dens lige,
den er dannet fuldstændig frygtesløs.
41:26Alt det ophøjede frygter den,
den er konge over alt stolt vildt.«
          

Vælg kapitel

Vælg kapitel

Status for dette kapitel

Oversættelse: Lydia Nørrelykke Gad (lydiaPRIKniNR5RNlsPRIKgadSNABELgmailPRIKcom)
Eksegetisk bearbejdning: Endnu ikke sket
Litterært tjek: Trine Tøndering
Dato for denne version: 06.12.2024