Den Frie Bibel

Esajas, kapitel 34

bruger Edom som eksempel på sit riges fjender, og han forkynder en forfærdelig udslettelse af dem, 1-17.

34:1Kom her, I hedninger, for at høre! Og I folke, lyt efter! Lad jorden og alt, hvad der fylder den, verden og alt, hvad der gror på den, høre det! 34:2For vrede er over alle hedningerne og hans harme over hele deres hær; han har bandlyst dem, giver dem hen til at slagtes. 34:3Og deres dræbte skal slænges hen, og stanken af deres døde kroppe skal stige op, og bjergene skal flyde med deres blod. 34:4Og himlens hær skal svinde hen, og himlene skal rulles sammen som en bogrulle; og hele deres hær skal visne som et vissent blad af et vintræ og ligesom vissent løv af et figentræ. 34:5For mit sværd er vædet i himlene; se, til dom skal det fare ned over Edom og over det folk, som jeg har bandlyst. 34:6 sværd er fuldt af blod, er mættet af fedt, af lams og bukkes blod, af vædres nyrefedt; for har slagtoffer i Bozra og en stor slagtning i Edoms land. 34:7Og bøfler slås ned sammen med dem, og ungkvæg sammen med tyre; og deres land skal blive vædet af blod og deres jordbund af fedt. 34:8For det er hævndag, gengældelsens år for Zions retssag. 34:9Og dets[1]Edoms bække skal forvandles til tjære og dets jordbund til svovl, og dets land skal blive til brændende tjære. 34:10Det skal hverken slukkes dag eller nat, røgen fra det skal stige op i evighed; det skal ligge øde fra slægt til slægt, fra evighed til evighed skal ingen gå igennem det. 34:11Men rørdrum og pindsvin skal eje det, og hornuglen og ravnen skal bo i det; for han skal strække målesnoren ud over det, så det bliver øde, og veje det af, så det skal blive ørken. 34:12Af dets adelige er der ingen, man kan kalde til konge; og alle dets fyrster skal blive til intet. 34:13Og der skal vokse tjørn på dets paladser, nælder og tidsler i dets fæstninger; og det skal være bolig for drager, gård for strudseunger. 34:14Og ørkenens vilde dyr og ulve skal mødes, og den ene onde ånd skal råbe til den anden, kun dæmoner skal slå sig til ro der og finde et hvilested. 34:15Pilslangen skal bygge rede der og lægge æg og udklække unger og samle dem under sin skygge; kun glenter flokkes der, den ene hos den anden. 16 Se efter i boh og læs, der mangeler ikke én af disse ting, det ene savner ikke det andet; for hans mund har påbudt det, og hans Ånd har samlet dem. 34:17Og han har kastet lod for dem[2]dvs. for dyrene, v. 14f, og hans hånd har fordelt det iblandt dem med målesnoren; de skal eje det for evigt, fra slægt til slægt skal de bo der[3]i Edoms land.

bVælg kapitel

Status for dette kapitel

Modenhed: Rå oversættelse
Oversættelse: Svend Erik Petersen
Eksegetisk bearbejdning: Endnu ikke sket
Dato for denne version: 18.11.2016