Den Frie Bibel

Esajas, kapitel 4

4:1Og syv kvinder skal gribe fat i én mand på den dag og sige:
»Vi vil spise vores eget brød
og klæde os i vores eget tøj,
bare man må kalde os med dit navn;
fjern vores vanære!«

Jerusalem renses og bliver hellig

4:2På den dag skal spire være til pragt og herlighed og landets frugt til stolthed og pryd for Israels undslupne. 4:3Den der er blevet tilbage i Zion, og den der er blevet efterladt i Jerusalem, skal kaldes hellig, enhver i Jerusalem som er indskrevet til livet, 4:4når[a]Der er forskellige bud på, hvordan v. 3-5 hænger sammen. Nogle oversættelser vælger at knytte v. 3-4 sammen og sætter punktum efter v. 4, mens andre sætter punktum efter v. 3 og dermed knytter v. 4-5 sammen. Herren har vasket Zions døtres urenhed af og skyllet Jerusalems blodskyld væk fra dens midte ved en Ånd der dømmer, og ved en Ånd der renser ud. 4:5Og over hele Zions bjerg og over dets forsamling vil skabe en sky om dagen og røg og skinnende, flammende ild om natten; for over alt herligt skal der være et dække. 4:6Der skal være en hytte til skygge mod hede om dagen og til ly og skjul mod skybrud og regn.

bVælg kapitel

Status for dette kapitel

Modenhed: Færdig
Oversættelse: Svend Erik Petersen
Eksegetisk bearbejdning: Christian Højgaard
Literært tjek: Trine Tøndering
Dato for denne version: 14.11.2016