Den Frie Bibel

Salme 21

Overskrift

21:1Til korlederen.
Salme af David.

Tak for HERRENS godhed mod kongen

21:2HERRE! Over din styrke glæder kongen sig,
og over din frelse – hvor jubler han højt!
21:3Du har givet ham, hvad hans hjerte ønskede,
og ikke nægtet ham det hans læber bad om. Sela°
21:4For du kommer ham i møde med velsignelser, fulde af godhed,
du sætter en krone af fint guld på hans hoved.
21:5Han bad dig om liv, og du gav ham det,
en række af dage for evigt og altid.
21:6Stor er hans ære ved din frelse,
du lægger højhed og herlighed på ham.
21:7For du gør ham til velsignelser for altid,
du fylder ham med glæde for dit ansigt.
21:8For kongen stoler på HERREN,
og ved den Højestes nåde° skal han ikke rokkes.

Med Guds hjælp skal kongen også fremover besejre sine og folkets fjender

21:9Din hånd skal finde alle dine fjender,
din højre hånd skal finde dem der hader dig.
21:10Du skal gøre dem som en brændende ovn når du viser dit ansigt,
HERREN skal opsluge dem i sin vrede,
og ild skal fortære dem.
21:11Du skal udslette deres afkom af jorden
og deres sæd blandt menneskers børn.
21:12Skønt de har planlagt ondt imod dig,
spundet rænker – så vil de intet formå.
21:13For du skal slå dem på flugt,
du sigter med dine buestrenge mod deres ansigt.

Afsluttende bøn og lovprisning

21:14Rejs dig, HERRE, i din styrke!
Vi vil prise din vælde med sang og spil.

Status for dette kapitel

Modenhed: Færdig
Oversættelse: Jørgen Bækgaard Thomsen
Litterært tjek: Trine Tøndering
Eksegetisk bearbejdning: Nicolai Winther-Nielsen
Dato for denne version: 06.03.2016