Den Frie Bibel

Salme 84

Overskrift

84:1Til korlederen. Al-ha-gittit.
Af Koras sønner. En salme.

Længsel efter templet

84:2Hvor elskelige er dine boliger,
Hærskarers HERRE!
84:3Min sjæl længtes, ja, var ved at gå til af længsel
efter HERRENS forgårde,
mit hjerte og mit kød skal jublende prise
den levende Gud.
84:4Selv fuglen har fundet et bo
og svalen en rede til sig,
hvor den har lagt sine unger:
Dine altre, Hærskarers HERRE,
min konge og min Gud!
84:5Salige er de som bor i dit hus,
til stadighed skal de prise dig. Sela°

Pilgrimmenes lykke

84:6Saligt er det menneske, hvis styrke er i dig,
på hvis hjerte det ligger at drage på valfart.
84:7Når de drager igennem Baka-dalen,
gør de den til et kildevæld,
ja, tidligregnen skal hylle den i velsignelser.
84:8De skal gå frem fra kraft til kraft,
de skal se hen til Gud på Zion.

Bøn for kongen

84:9HERRE, Gud Sebaot, hør min bøn,
lyt, Jakobs Gud. Sela
84:10Se til vort skjold, Gud,
se på din salvedes ansigt.

Gud og hans tempel er livets kilde

84:11Sandelig, én dag i dine forgårde er bedre
end tusind som jeg har valgt.
At befinde sig ved tærsklen til min Guds hus
er bedre end at bo i ugudeliges telte.
84:12For HERREN Gud er sol og skjold,
HERREN giver nåde og ære,
intet godt nægter han dem
som vandrer i oprigtighed.
84:13Hærskarers HERRE,
saligt er det menneske som stoler på dig!

Status for dette kapitel

Modenhed: Færdig
Oversættelse: Jørgen Bækgaard Thomsen
Litterært tjek: Trine Tøndering
Eksegetisk bearbejdning: Nicolai Winther-Nielsen
Dato for denne version: 17.07.2017