Den Frie Bibel

Salme 60

Overskrift

60:1Til korlederen. Al-shushan-edut.
Af David. Miktam. Til belæring.
60:2Dengang han førte krig mod Aram-Naharajim og Aram-Soba, og Joab kom tilbage og slog Edom i Saltdalen, tolv tusinde.

Klage

60:3Gud, du har forkastet os, du har nedbrudt os,
du blev vred; genrejs os!
60:4Du har bragt landet til at skælve, du har delt det,
læg dets brud, for det vakler!
60:5Du lod dit folk opleve grusomhed,
du gav os vin at drikke så at vi tumlede.
60:6Du har givet dem som frygter dig, et banner
at flygte til for buen. Sela°
60:7For at dine elskede må blive reddet,
så frels med din højre hånd, og svar os!

Guds løfte

60:8Gud har talt i sin helligdom:
»Jeg vil juble, jeg vil udstykke Sikem
og udmåle Sukkots dal.
60:9Mig tilhører Gilead, og mig tilhører Manasse,
og Efraim er mit hoveds hjelm,
Juda er min herskerstav.
60:10Moab er mit vaskefad,
på Edom vil jeg kaste min sandal,
over mig skal du bryde ud i jubel, Filistæa!«

Klage og bøn

60:11Hvem vil føre mig til en befæstet by?
Hvem har ledt mig til Edom?
60:12Mon ikke du, Gud, har forkastet os?
og vil du, Gud, ikke drage ud med vore hære?
60:13Bring os hjælp mod en fjende,
for menneskers hjælp er værdiløs.
60:14Ved Guds hjælp vil vi vinde styrke,
og han skal træde vore fjender ned.

Status for dette kapitel

Modenhed: Færdig
Oversættelse: Jørgen Bækgaard Thomsen
Litterært tjek: Trine Tøndering
Eksegetisk bearbejdning: Nicolai Winther-Nielsen
Dato for denne version: 17.07.2017